
War forces Emperor Cang Hanyu to trade his infant daughter to a priest to save his dying consort Nan Si—sending her across time to break a deadly curse. Through different lifetimes—as a neglected wife and a pampered princess—they face power struggles and palace intrigue. Through it all, whether they remember each other or not, they always find their way back, bound by a love that defies fate itself.
Серии
Сюжет: Chasing Love
War forces Emperor Cang Hanyu to trade his infant daughter to a priest to save his dying consort Nan Si—sending her across time to break a deadly curse. Through different lifetimes—as a neglected wife and a pampered princess—they face power struggles and palace intrigue. Through it all, whether they remember each other or not, they always find their way back, bound by a love that defies fate itself.
![[Дубляж] Божественный путь тёмного змея](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/06/27/f62c88b8d64544ca97743c4f924778b4.jpg?auth_key=1794237048-0-0-20fbbb663ee19084dd5343bec19d9b21&process=mediagate)
![[Дубляж] Белла: дар против интриг](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/31/3cc292153fa143b99c62cbeb6bd28f0f.jpg?auth_key=1794237048-0-0-caa5915ebebc21a42714c49cde3e1bc8&process=mediagate)
![[Дубляж] Судьба Джиа в доме Моретти](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/11/02/c37198bf1a97413492f2459260fabefb.jpg?auth_key=1794237048-0-0-9182482f2f1d68d520c7bcff6a07d1c3&process=mediagate)

![[Дубляж] Поздно для сожалений](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/01/ac399373b2d747cd924134d7aba61d66.jpg?auth_key=1794237048-0-0-f073cafb3067a36548d3e804781338b6&process=mediagate)
![[Дубляж] Любовь мачехи](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/31/7c1b84f5a2f1425aa88ef431b0e4725c.jpg?auth_key=1794237048-0-0-015a8b0b987ca987f67b3f8b970808e1&process=mediagate)



![[Дубляж] Запретная кровь](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/11/09/ec9aa48d1c6c475cb097145591d70d34.jpg?auth_key=1794237048-0-0-b5dfb1a5aa74050476b6e307529b3e9b&process=mediagate)
![[Дубляж] Контракт с донной Драконис](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/21/d5dbdac3b10f4d92987905ae1fe875ff.jpg?auth_key=1794237048-0-0-dbd5141c1d705e31ee28c86aca27b953&process=mediagate)








![[Dublado] A Esposa do Bilionário Voltou para se Vingar](/img?w=360&u=https%3A%2F%2Fakamai-static.shorttv.live%2Fimages%2Fcover%2F2026%2F05%2F29%2F32d82bb4260743efb86ce5a6031fed79.jpg%3Fauth_key%3D1794235435-0-0-1e7976109d46c5335e54e24d84b7b513%26process%3Dmediagate)



